彼は手のひらを前に差し出して
溢れ出る透明を少し汲み取って 喉を潤して
深く ひとつ息をする
それは東アジアの朝方の風景
捨てられた黒貓の様な彼だって 喉を震わせて
自分以外を呼んだんだ
嗚呼 傷ついた兵士も
物乞いの坊やの暮らす路地も そう
屆かなくても 交わらなくても
空がいつもと同じ青さをたたえていたって
誰の身體もいつかなくなって永遠はないのだろう
それだって君の魂とどこか繋がっていたいと僕は思う
何もなくて 不安で
胸の奧を掻きむしるような日々も 彼は生きて
目を開いて振り絞るように生きて
それは僕だ
それはきっともうひとりの僕だ
あるいは君自身だ
嗚呼 些細な噓も 繊細な君が泣き暮れても
屆かなくても 交わらなくても
空がいつもと同じ青さをたたえていたって
誰の身體もいつかなくなって永遠はないのだろう
それだって君の魂とどこか繋がっていたいと僕は思うよ
そう願うよ そう願うよ
いるの? 想い描いているよ
あるの? 想い描いているよ
いるの? 想い描いているよ
あるの? 想い描いているよ
Aozara To Kuroi Neko [青空と黒い貓] - ASIAN KUNG-FU GENERATION
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ASIAN-KUNG-FU-GENERATION-Aozara-To-Kuroi-Neko-[青空と黒い貓]-128569
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.05]彼は手のひらを前に差し出して
[00:28.86]溢れ出る透明を少し汲み取って 喉を潤して
[00:39.21]深く ひとつ息をする
[00:52.25]それは東アジアの朝方の風景
[00:59.75]捨てられた黒貓の様な彼だって 喉を震わせて
[01:09.93]自分以外を呼んだんだ
[01:13.08]嗚呼 傷ついた兵士も
[01:16.54]物乞いの坊やの暮らす路地も そう
[01:21.89]屆かなくても 交わらなくても
[01:27.02]空がいつもと同じ青さをたたえていたって
[01:35.44]誰の身體もいつかなくなって永遠はないのだろう
[01:43.18]それだって君の魂とどこか繋がっていたいと僕は思う
[02:16.05]何もなくて 不安で
[02:18.53]胸の奧を掻きむしるような日々も 彼は生きて
[02:23.63]目を開いて振り絞るように生きて
[02:27.58]それは僕だ
[02:28.75]それはきっともうひとりの僕だ
[02:32.95]あるいは君自身だ
[02:36.77]嗚呼 些細な噓も 繊細な君が泣き暮れても
[02:45.92]屆かなくても 交わらなくても
[02:51.01]空がいつもと同じ青さをたたえていたって
[02:59.41]誰の身體もいつかなくなって永遠はないのだろう
[03:07.24]それだって君の魂とどこか繋がっていたいと僕は思うよ
[03:22.16]そう願うよ そう願うよ
[03:40.32]いるの? 想い描いているよ
[03:45.52]あるの? 想い描いているよ
[03:50.54]いるの? 想い描いているよ
[03:55.81]あるの? 想い描いているよ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。